Les Deux Tours (le Due Torri) : les sentinelles vigilantes de la Piazza di Porta Ravegnana du XIIe siècle que sont les très hautes tours inclinées Asinelli (97,2 mètres) et Garisenda (47 mètres) sont les symboles de Bologne, héritage des familles aristocratiques du Moyen Âge, qui édifièrent ces tours en signe de la grandeur de leur pouvoir. Aujourd’hui, seule, la Tour Asinelli est ouverte au public, offrant une vue imprenable sur les toits rouges et collines de la ville, du haut de ses 498 escaliers.
Adresse : Piazza di Porta Ravegnana, 40126 Bologne

Pinacothèque Nationale de Bologne (Pinacoteca Nazionale di Bologna) : installée dans une ancienne école de Jésuites du XVe siècle, la Pinacothèque Nationale de Bologne fut fondée en 1885. Son étonnante collection s’étend sur 30 salles et couvre toutes les grandes écoles européennes de peinture (XIVe - XIXe siècles), en mettant l'accent sur les artistes de Bologne et d’Émilie-Romagne. Entre autres, chefs-d'œuvre des frères Carracci (fondateurs du baroque italien) et œuvres de grands maîtres de la Renaissance, tels que Raphaël (L’Extase de Sainte-Cécile), El Greco (La Cène) et le Titien.
Adresse : 56 Via Belle Arti, 40126 Bologne, www.pinacotecabologna.beniculturali.it

Musée d’art moderne de Bologne (Museo d’Arte Moderna di Bologna) – MAMbo : installé dans les locaux de l’ancien Four à pain Municipal, ce musée relativement nouveau (2007) est dédié à la promotion des arts visuels et à l'expérimentation artistique. Sa collection permanente sonde l'histoire de l'art italien de la fin de la Seconde Guerre Mondiale jusqu’à aujourd’hui, divisée en neuf circuits thématiques. Ne manquez pas de voir certaines de ses superbes expositions temporaires consacrées à l’œuvre avant-gardiste des Italiens et des artistes étrangers. Depuis 2012, le musée accueille temporairement la collection du musée Morandi, avec des œuvres du célèbre peintre et typographe bolognais, Giorgio Morandi.
Adresse : 14 Via Don Minzoni, 40121 Bologne, www.mambo-bologna.org

Basilique San Petronio : L'église San Petronio, la plus importante et la plus imposante de Bologne, est un chef-d'œuvre de style gothique et est dédié à l'évêque Petronius, saint patron de Bologne. Sa construction débuta en 1390 et dura près de quatre siècles et avec pour ambition, celle de dépasser la taille de la basilique Saint-Pierre de Rome. Bien que le plan originel n'ait jamais été achevé, il en subside un bâtiment impressionnant. Venez admirer la façade de marbre aux compositions sculpturales élaborées et l'intérieur fantastique aux 22 chapelles et fresques exquises.
Adresse : 5 Piazza Galvani, 40125 Bologne, www.basilicadisanpetronio.org

Basilique de Saint Dominique (Basilica di San Domenico) : dédiée au fondateur de l'ordre monastique dominicain et construite entre les XIIIe et XVIe siècles, cette magnifique église contient de précieuses œuvres d'art de Nicola Pisano, Guercino, Filippino Lippi, Ludovico Carracci, ainsi que l'ange sculpté créé par Michel-Ange, tout juste à l’âge de 19 ans. Ne ratez pas les stalles en bois du chœur (1528-1551), superbe exemple de l'art de la Renaissance.
Adresse : 13 Piazza San Domenico, 40124 Bologne, www.conventosandomenico.org

Basilique de Saint Stéphane (Basilica di Santo Stefano) : également connu sous le nom des « Sept Églises » (Sette Chiese), ce complexe ecclésiastique atmosphérique se basa sur l'idée de représenter les lieux où la Passion du Christ eut lieu. C'est un impressionnant complexe d'églises, de péristyles, de cours et de cryptes avec des éléments d'architecture paléochrétienne, romane et gothique. Aujourd’hui sont conservées quatre des sept églises, parmi lesquelles l’église la plus ancienne de Santi Vitale e Agricola (Ve siècle).
Adresse : 24 Via Santo Stefano, Piazza Santo Stefano, 40125 Bologne.

Basilique-Sanctuaire de la Madone de San Luca (Basilica Santuario della Madonna di San Luca) : construite de façon proéminente, au sommet de la colline verdoyante de la Guardia, cette magnifique église (XVIIe - XVIIIe siècles) abrite l'icône byzantine de la Vierge Marie et de l'Enfant (œuvre de l’évangéliste Luc) et constitue un lieu sacré de pèlerinage depuis le XIIe siècle. La plus belle façon pour rejoindre ce lieu est via le Portico di San Luca, la plus grande arcade couverte au monde, d’une longueur de 3,8 kilomètres, qui relie la colline aux remparts de la ville. C'est une construction impressionnante (XVIIe - XVIIIe siècles) composée de 666 arches et de 15 chapelles.
Adresse : Colle della Guardia, via San Luca, Bologne, www.sanlucabo.org

Théâtre anatomique de Bologne (Teatro Anatomico) : dans l'imposant Palazzo dell’Archiginnasio, jadis siège de l’Université de Bologne (1563 - 1805) et Bibliothèque municipale actuelle (1838), est l’un des attraits les plus fascinants de la ville. Il s’agit du célèbre amphithéâtre d'anatomie du XVIIe siècle, le premier lieu d’enseignement des études anatomiques dans le monde. La salle rectangulaire, toute en bois de cèdre, impressionne par ses détails ornementaux, comme l’imposante Cattedra degli Spellati : la chaire en bois sculpté du professeur, qui repose sur deux figures « meurtries » représentant le système musculaire humain.
Adresse : 1 Piazza Galvani, Bologne, www.archiginnasio.it/teatro.htm

Jardins Margherita (Giardini Margherita) : ce parc, le plus populaire auprès des Bolognais pour les loisirs et la détente, a ouvert ses portes en 1879 et s'inspire du style des jardins romantiques anglais. Avenues spacieuses, petit lac artificiel, prairies infinies et forêts de chênes sont les composantes d’un paysage idyllique. À l’intérieur du parc ont été retrouvées des tombes étrusques.
Adresse : Piazza di Porta Santo Stefano, 40125 Bologne

Musée Civique Archéologique de Bologne (Museo Civico Archeologico) : l'un des musées les plus emblématiques de Bologne, le musée archéologique est situé dans l'imposant Palazzo Galvani du XVe siècle et dispose, entre autres, d'une impressionnante collection d'antiquités égyptiennes, gréco-romaines et étrusques. Sa collection des trouvailles de 4 000 tombes étrusques est considérée comme l'une des plus importantes d'Italie. À noter que de septembre 2017 jusqu’au printemps 2019, le premier étage du musée sera fermé en raison de travaux de rénovation.
Adresse :2 Via dell’ Archiginnasio, 40124 Bologne, www.museibologna.it/archeologico

Comme toutes les villes purement italiennes, Bologne a véritablement la gastronomie, la mode et l'art qui coulent sans ses veines. Et quand son cœur retentit en termes d’espaces qui sont de vrais bijoux architecturaux, le shopping devient alors une expérience inoubliable.

Découvrez les boutiques onéreuses de marques italiennes et internationales, ainsi que les ateliers de créateurs locaux exceptionnels dans les rues autour de la Piazza Cavour. Explorez l'atmosphérique Corte Isolani (réseau de cours intérieures dans le Palazzo Isolani du XVe siècle) aux boutiques artistiques, superbes magasins d’artisanat et remarquables caves à vin. Admirez les élégantes vitrines du centre commercial Galleria Cavour, le nec plus ultra du shopping de luxe depuis 1959, avec 30 enseignes emblématiques de maisons italiennes d’articles de luxe.

Remontez le temps, en flânant dans les ruelles labyrinthiques du Il Quadrilatero, le centre gastronomique de la ville depuis le Moyen Âge. Offrez-vous la magie et les arômes des petites épiceries aux présentations imaginatives, pleines de délicieuses spécialités de Bologne. Approvisionnez-vous en tortellinis artisanales, tagliatelles, mortadelle, fromages, salami, pain et vins locaux. Parcourez dans tous les cas l'historique Mercato di Mezzo (Via Clavature), le premier marché alimentaire couvert de Bologne, ouvert tous les jours jusqu'à minuit pour achats et repas décontracté. Arrêtez-vous au Mercato delle Erbe (Via Ugo Bassi), le plus grand marché alimentaire couvert de la ville pour ses charcuteries raffinées.

Parcourez la Via San Felice, un véritable paradis pour les amateurs de chaussures, mais aussi aux belles boutiques de vêtements en tous genres et aux nombreux ateliers d'orfèvrerie. Et bien sûr, ne manquez pas de faire un tour du côté de l’artère commerçante – par excellence – de Bologne : la célèbre Via dell’Indipendenza, principale rue commerçante de Bologne depuis 1890, avec ses galeries d’arcades infinies qui abritent aussi bien des magasins de vêtements à bas prix et petits magasins que des boutiques de luxe. Si vous avez le temps, arrêtez-vous au Centro Nova, un des centres commerciaux préférés des locaux avec 65 boutiques d’articles de mode et de gastronomie.

Venez découvrir l’incomparable culture gastronomique de la très chère « Grassa » des Italiens, le lieu qui inventa des spécialités comme la mortadelle, les tortellini, les tagliatelles et les lasagnes. Essayez les fameuses spécialités locales telles que les tagliatelle al ragù et tortellini en brodo (tortellini dans un bouillon de viande), avec pour accompagnement les excellents vins des collines de Bologne (Colli Bolognesi), dans des trattorias traditionnelles et osterias chics du centre historique. Arrêtez-vous à quelques-unes des nombreuses piadineries pour une piadina (sandwich au fromage, jambon ou salami et roquette), la collation préférée des locaux. Profitez d'un déjeuner décontracté dans les aires de restauration des marchés couverts de la ville, aux Mercato di Mezzo et Mercato delle Erbe.

Commencez votre promenade de l'après-midi avec la typique passeggiata autour de la Piazza Maggiore et Piazza di Santo Stefano avant de prendre place aux tables d'un café ou d’un un bar pour le traditionnel aperitivo entre 19 h et 21 h. Imprégnez-vous de l’intense vie nocturne bolognaise dans le quartier universitaire, en suivant les pas de la vie estudiantine dans les atmosphériques bars à cocktails à lumière tamisée et les pubs de la Via Zamboni et de la Via delle Belle Arti ou dans les boîtes de jazz de la Via Mascarella. Dansez jusqu'au petit matin dans les bars alternatifs de la zone industrielle avec la crème de la crème des DJs italiens et internationaux.

• Festival de Jazz de Bologne : le rendez-vous ultime pour les amateurs de jazz. 25 jours de concerts exclusifs, sous toutes les formes emblématiques de jazz moderne et de bandes de renommée, de masterclasses et rencontres avec les artistes. Le programme éclectique est un pont entre le jazz pur d’improvisation et la musique électronique et hip-hop, orienté aussi vers les versions hybrides. Du 26/10 au 19/11.
• Danza Urbana : chaque année au mois de septembre et pendant cinq jours, Bologne explore la relation de la danse contemporaine avec un environnement urbain lors d'une rencontre internationale d'artistes et de troupes de danse. De nouvelles productions, des performances in situ et des ateliers envahissent les rues, les parcs et les anciens entrepôts industriels, transformant l'espace public en une vaste scène d'expression corporelle.
• Festival de Bologne : cet éminent festival international de musique classique a lieu deux fois par an (septembre - novembre et mars - mai) avec la participation des plus principaux orchestres, chefs d'orchestres, solistes et interprètes du monde entier. Le programme se déroule sur les scènes de théâtres historiques, dans des musées et églises atmosphériques de la ville.
• Il Cinema Ritrovato : Festival cinématographique – machine à remonter le temps dont les origines remontent à plus de 30 ans – qui démarre chaque année lors de la dernière semaine de juin (24/6-1/7). Venez voir tous les films classiques et découvrez des chefs-d'œuvre inconnus du cinéma international à travers des hommages thématiques tenant compte du style, des mouvements et des époques, des rétrospectives sur les créateurs, des conférences, des présentations de livres et plus encore. Le rideau de ce festival tombe traditionnellement lors de la projection extérieure sur la Piazza Maggiore.

Aegean Airlines atterrit à l’aéroport de Bologne Guglielmo Marconi, l'aéroport principal de la région d'Émilie-Romagne. Vous y trouverez une banque, un bureau de change et des distributeurs automatiques, ainsi que de nombreuses possibilités de shopping : aussi bien des boutiques hors taxes et des magasins italiens renommés de vêtements et accessoires que des magasins spécialisés en charcuterie locale. Pour les amateurs d’automobiles italiennes, cela vaut la peine de s’arrêter aux magasins phares des célèbres entreprises locales Ferrari et Ducati, offrant vêtements, accessoires et souvenirs. Un éventail de snack-bars, cafés et restaurants vous présenteront des saveurs italiennes authentiques. Tous les passagers de l'aéroport ont un accès gratuit à Internet (de 6 heures maximum) via la connexion Wi-Fi.

L'aéroport de Bologne Guglielmo Marconi se trouve à environ 6 kilomètres au nord-est de Bologne. Pour rejoindre la ville, vous pouvez prendre un bus ou un taxi. Le transport public local « Aerobus BLQ » relie directement l'aéroport au centre-ville (Mille) et à la gare ferroviaire centrale de Bologne (Stazione Centrale). Les départs ont lieu tous les jours de 5h30 à 00h15, toutes les 11 minutes. Le voyage dure 20 minutes.