Petite Venise et Kato Myloi – Dans la Petite Venise, ou Skarpa, les maisons des capitaines de bateaux donnaient directement sur la mer par une petite porte ; les capitaines, en coopération avec les pirates, faisaient rentrer directement les marchandises au sous-sol des maisons. Les moulins à vent qui trônent sur les contreforts de Chora, sont l’une des images les plus reconnaissables de l’île. Jusqu’au début du 20e siècle, le vent de l’Égée faisait tourner leurs ailes pour moudre les céréales de l’île avec lesquelles étaient confectionnés les fameux paximadis mykoniates.

Paraportiani – Un complexe unique de cinq chapelles (Agioi Anargyroi, Agios Efstathios, Agios Sozon, Agia Anastasia, Panagia), Paraportiani brille, toute blanche au soleil. Bâtie au 16e siècle, elle est composée de quatre premières chapelles qui sont à la base d’une cinquième construite au-dessus. Une œuvre qui n’a pas été façonnée uniquement par l’homme mais à force de subir les outrages du temps, elle s’est métamorphosée en une sculpture architecturale. Elle doit son nom à son emplacement à proximité de la petite entrée nord-ouest de la forteresse médiévale. Cet ensemble a connu de nombreux usages au fil des ans.

Delos – Très proche de Mykonos, Délos, la « Mecque » de l’Antiquité est absolument un incontournable pour tout visiteur. Sur une superficie de seulement 6,85 km2, l’île abrite l’un des plus importants sites archéologiques de Grèce, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Cette célèbre cite antique habitée depuis le 3e millénaire av. J.-C., accueille un afflux de visiteurs du monde entier. Les bateaux partent quotidiennement de l’ancien môle de Chora et, après un voyage de 20 minutes, vous aurez l’occasion de profiter d’une promenade ou d’une visite guidée dans la « Pompéi grecque » et son musée archéologique. Dans la partie nord de l’île, vous verrez les portiques, l’agora, la synagogue mais aussi divers sanctuaires comme celui d’Artémis, le plus ancien temple, le « porinos naos » bâti en tuf, l’ancien théâtre et la fameuse terrasse des lions.

Musée archéologique de Mykonos – Sa collection renferme de riches trouvailles comme la fosse de purification ainsi que des reliefs funéraires hellénistiques découverts sur l’îlot de Rhénée. Les vases cycladiques décorées de différentes scènes de la mythologie grecque, comme la prise de Troie, etc., sont réellement impressionnants.
Adresse : lieu-dit Kamnaki, port de Mykonos, tel. : +30 22890 22325.

Musée maritime de l’Égée – Une élégante demeure située à Tria Pigadia nous accueille avec un ancien canon. Sa collection renferme des effigies de rameurs, de chaloupes et de bateaux à vapeur de la préhistoire aux temps modernes. Dans la cour arrière, se dresse l’ancien phare Armenistis dont le foyer a été retrouve pratiquement intact.
Adresse : 10, rue Enoplon Dynameon, tel. +30 22890 22700

Tradition mykoniate – Juste à côté du musée maritime se trouve la « maison de Lena », un exemple représentatif d’une maison mykoniate de la fin du 19e siècle avec des meubles caractéristiques, des ustensiles de cuisine, des broderies et des objets de décoration.
Tel. : +30 22890 22390

Ano Mera – Village a l’architecture cycladique traditionnelle, Ano Mera est une proposition alternative pour les visiteurs. Idéal pour une balade détendue et un café sur la place mais aussi pour une visite de l’habitat antique de Palaiokastro où l’on peut voir les vestiges de la citadelle médiévale, les fondations d’habitations et des tombes. Près du village, vous verrez le monastère de Panagia Tourliani fondé en 1542. Cela vaut la peine de le visiter pour admirer la splendide iconostase, le trône épiscopal et la chaire qui aurait été fabriquée à Florence mais aussi la modeste cour intérieure en marbre.

Plages – Les dix plages de Mykonos rivalisent en beauté du site, en eaux cristallines et… en people ! Toutefois, si vous souhaitez vous isoler sur une plage tranquille, soyez sûr qu’à Mykonos vous trouverez ce que vous recherchez. Choisissez l’une des plages organisées comme Platys Gialos, Ornos et Aï-Yannis, l’une des plus jet-set comme Psarou, Kalo Livadi ou Elia ; l’une des plus bruyantes en raison des beach-parties qui y sont donnés au quotidien comme Paradise, ou Paragga ou la célèbre Super Paradise ou des plages plus calmes Panormos ou Agios Sostis. Pour une image plus tranquille de l’île, optez pour quelque chose de différent comme Fokos, Kappari, Lia et Agrari. À Kalafati, vous pouvez prendre des cours de Windsurfing et de ski nautique.

Le paradis pour tout fanatique de shopping est ici et, plus spécifiquement, à Matogiannia, considérée comme l’une des rues les plus chères d’Europe. À Chora, vous trouverez un grand nombre de boutiques avec des vêtements, chaussures et accessoires de marque mais aussi des mosaïques, textiles et bijoux faits main confectionnés avec beaucoup de gout par les Mykoniates. Aussi, Mykonos n’est pas simplement synonyme de saveurs gastronomiques et de restaurants de luxe : l’île est riche en produits locaux qui valent la peine d’être achetés. Ne quittez pas Mykonos avant de gouter les amygdalota (traditionnelles confiseries aux amandes) et la soumada (orgeat). Achetez la louza et la kopanisti qui accompagnent parfaitement le ouzo et tout apéritif grec !

Mykonos, qui dispose d’une bonne tradition culinaire, est réputée pour la louza (une saucisse locale fabriquée à partir de porc fumé) et la kopanisti (fromage de chèvre frais très poivré). Ne manquez pas de goûter la melitzanopilafo (riz à l’aubergine) et la kremmidopita (feuilleté aux oignons), les marathokeftedès (boulettes au fenouil) et la skodomarakarona (pâtes avec une sauce à l’ail et tomates) La tradition culinaire de Mykonos est également respectée par certains des meilleurs restaurants de Grèce couronnés par des étoiles au Michelin qui s’y sont installés. En ce qui concerne le divertissement, nous pourrions dire que Chora tout entier et un gigantesque club avec d’innombrables bars, clubs, restaurants et cafés et, c’est à juste titre, que Mykonos est une des reines de la nuit au niveau international. Néanmoins, vous pouvez trouver des endroits branchés hors Chora dans des localités comme Ornos, Aï-Yannis, Platys Gialos mais aussi sur des plages comme Paradise et Super Paradise.

• Activités – A Chora, vous rencontrerez un grand nombre de galeries mais aussi la bibliothèque municipale accueille des expositions. L’été, vous pouvez assister à des manifestations culturelles ou à des concerts au centre culturel Gripareio, 1 km en dehors de Chora (tel. : +30 22890 28636, www.grypario.gr) ou au théâtre de Lakkas (tel. : +30 22890 27791) ou encore voir des films au cinéma en plein air Cine Mado. (Τ +30 22890 26165,www.cinemanto.gr).
• Fêtes patronales – Comme chaque île des Cyclades, Mykonos a ses coutumes, traditions et fêtes patronales ! La plus importante est celle du 15 août à Ano Mera au monastère de Panagia Tourliani, et des festivités traditionnelles se déroulent pour la fête des vendanges en septembre, celle des pêcheurs le 29 juin et le 6 décembre. D’une manière toute particulière est célébré l’abattage du porc chaque octobre, à la fin des vendanges ; les festivités comprennent trois parties : le sacrifice du porc domestique, le repas et la fête qui suit. Si vous y participez, vous aurez l’occasion de gouter de savoureux mezzés comme la louza, les bouboules, le psaronéfri. À noter que les fêtes de Pâques sont célébrées avec une ferveur particulière ; le samedi avant la semaine sainte (le « samedi de Lazare » sont confectionnes les fameux lazarakia, des pains d’épices qui ont la forme d’un homme supposé être Lazare avec des clous de girofle à la place des yeux.

Transport de l’aéroport

Aegean Airlines dessert l’aéroport national de Mykonos, situé à 4 km de Chora. Quoique petit, l’aéroport dispose de boutiques hors taxes, d’un restaurant et d’un café ainsi que de guichets automatiques. Pour vous rendre de l’aéroport à la ville, vous pouvez utiliser les bus qui partent à intervalles réguliers ; alternativement, utilisez un taxi. Le trajet de l’aéroport à Chora dure environ 10 minutes.