Trinity College: la plus ancienne université d'Irlande, et l'un des centres de la connaissance les plus importants dans le monde, est un impressionnant complexe architectural de bâtiments historiques et de monuments. Le Trinity College fut fondé en 1592 par Élisabeth Ière d'Angleterre, tandis que ses rangs de diplômés sont ornés de noms légendaires de la littérature mondiale comme Oscar Wilde et Samuel Beckett. Visitez dans tous les cas son impressionnante ancienne bibliothèque pour admirer le fameux « Livre de Kells », un manuscrit religieux étonnamment illustré du IXe siècle.Adresse : College Green Dublin 2, www.tcd.ie

Galerie nationale d'Irlande : ce merveilleux musée, situé sur l'élégante place Merrion (Merrion Square), fut fondé en 1854 et abrite une impressionnante collection de 2 500 œuvres de peinture, et pas seulement. Vous pourrez voyager dans l'histoire de l'art irlandais jusqu'à la première moitié du XXe siècle, avec pour référence l'œuvre de Jack B. Yeats, frère cadet du célèbre poète irlandais. Notez également que des salles sont consacrées à Rembrandt et son cercle, à l'école espagnole (d’El Greco et Goya à Picasso) et à la Renaissance italienne avec des œuvres de Titien, Tintoret et Caravage (« L'arrestation de Jésus »).Adresse : Merrion Square West, Dublin 2, www.nationalgallery.ie

Musée national d’Irlande (archéologie) : le musée le plus important du pays fut fondé en 1890 et se veut le véritable gardien de l'histoire irlandaise, de la préhistoire à nos jours. Dirigez-vous vers le Trésor (Treasury) pour admirer la plus belle collection d'objets en or au monde, datant de l'Âge du bronze et du fer, de même que des exemples uniques d’art celtique et médiéval en métaux précieux tels que le calice d'Ardagh (Ardagh Chalice) et la broche de Tara (Tara Brooch).Adresse : Kildare Street, Dublin 2, www.museum.ie/ArchaeologyCathédrale Saint-Patrick : la plus grande cathédrale d’Irlande est dédiée à Saint Patrick, patron du pays. Elle fut construite entre 1191 et 1270, à côté d'un puits sacré où St. Patrick aurait baptisé les Celtes nouvellement convertis au Ve siècle. Sur son côté sud-ouest se trouve la tombe du célèbre écrivain Jonathan Swift (et de sa compagne), lequel servit l’église en tant que diacre pendant plus de 30 ans.Adresse : Saint Patrick's Close, Dublin 8, www.stpatrickscathedral.ie

Musée des Écrivains de Dublin : l’histoire littéraire exceptionnelle de Dublin et de ses écrivains les plus célèbres se déploie dans un manoir géorgien historique du XVIIIe siècle. La riche collection du musée comprend des bustes et portraits, lettres originales, manuscrits, éditions originales, photographies rares, machines à écrire mais aussi effets personnels d'Oscar Wilde, James Joyce, Samuel Beckett, George Bernard Shaw et autres.Adresse : 18 Parnell Square, Dublin 1, www.writersmuseum.com

Musée historique de la Prison de Kilmainham (Kilmainham Gaol Historical Museum) : la prison la plus grande et la plus ancienne d’Irlande (elle fut construite entre 1792 et 1795 et opéra jusqu'en 1924) est aujourd’hui un musée vivant en mémoire de l’histoire civile du pays et de la résistance face à la domination britannique. C’est là que furent exécutés, entre autres, les chefs de l'historique Insurrection de Pâques 1916.Adresse : Inchicore Road, Dublin 8, www.heritageireland.ie/en/kilmainhamgaol

Distillerie Old Jameson : les Irlandais furent les premiers à fabriquer l’uisce beatha (l’eau bénite), ce qui, plus tard, devint célèbre dans le monde entier en tant que whisky. Apprenez tout sur l'histoire et le processus de distillation du whisky irlandais dans ce musée passionnant situé dans les locaux de l’ancienne distillerie Jameson (1791 - 1966).Adresse : Bow Street, Smithfield Village, Dublin 7 www.jamesonwhiskey.com

Guinness Storehouse : la légende du plus célèbre stout au monde débuta à Dublin avec la fondation de la brasserie Guinness par Arthur Guinness en 1759. Aujourd'hui, les entrepôts de la brasserie ont été transformés en un musée interactif spectaculaire –en forme de pinte géante– qui offre une visite unique concernant l'histoire et le processus de fermentation de la boisson emblématique. La visite se termine par la dégustation de cette « pinte parfaite » au Gravity Bar du musée, avec vue panoramique sur la ville.Adresse : St James Gate, Dublin 8, www.guinness-storehouse.com

Château de Dublin : c’est dans le somptueux château de Dublin que bat le cœur historique de la ville. Construit en 1204 en tant que forteresse normande, il fut pendant des siècles le centre de la puissance royale britannique en Irlande. La Tour de l'Horloge abrite la Bibliothèque Chester-Beatty de renommée internationale, l'un des musées les plus importants au monde avec plus de 20 000 rares objets d'art du Moyen et Extrême-Orient.Adresse : Dame Street, Dublin 2, www.dublincastle.ie

Phoenix Park : le plus grand parc urbain fortifié du monde fut ouvert au public en 1745 et couvre 707 hectares de nature sauvage spectaculaire avec des jardins paysagers, des lacs, des terrains de cricket et de polo, de splendides demeures du XVIIIe siècle, et même une harde de cerfs. C’est là que se trouvent les résidences de l'ambassadeur des États-Unis et du Président de l’Irlande, ainsi que le zoo de Dublin (1881). Il mérite que vous fassiez une promenade le long de ses sentiers et que vous profitiez d'une tasse de thé chaud dans ses salons de thé victoriens (Victorian Tearooms).Adresse : Phoenix Park, Dublin 8, www.phoenixpark.ie

À Dublin vous découvrirez des créations uniques « made in Ireland » de grands artisans, mais aussi de jeunes créateurs irlandais. Le pays perpétue une longue tradition dans la maille de laine (pulls Aran), dans les bijoux aux influences celtiques (bague de Claddagh), dans les objets en cristal (de Waterford), dans la porcelaine et linge de maison, dans la poterie et les armoiries irlandaises. Tout le meilleur, vous le trouverez dans les boutiques spécialisées de la Nassau Street, mais aussi au marché éclectique du samedi de Cow’s Lane Designer Mart (dans le quartier de Temple Bar).  
Sur la grande avenue commerçante de Grafton Street, vous trouverez les boutiques les plus chères de la ville de marques internationales et irlandaises, de même que les grands magasins irlandais historiques (Brown Thomas). Parcourez les rues environnantes pour leurs toutes petites boutiques, offrant toutes sortes de vêtements de marque, d'artisanats et de cadeaux. Faites un arrêt au somptueux centre commercial de Stephen Green, un véritable paradis du shopping, au décor intérieur impressionnant. Franchissez la porte du Powerscourt Centre, un chef-d’œuvre de bâtisse géorgienne aux boutiques très particulières de mode, de bijoux, d’antiquités et œuvres d'art.  
Poursuivez avec une chasse à la brocante & œuvres d’art à Antiques quarter (le « Portobello » dublinois dans Francis Street), explorez les marchés les plus alternatifs du Temple Bar (le royaume des objets d’occasion, vintage et kitsch), le marché aux puces du samedi –le Ha’Penny– (Lower Liffey Street) pour de grandes découvertes vintage, comprenant aussi bien vêtements et disques vinyles que meubles rétro et livres, ainsi que la George’s Street Arcade, le centre commercial le plus ancien de Dublin (1881) à l’architecture victorienne typique et aux vêtements d’occasion incroyables.  
Pour les amateurs de la bonne table, le paradis se trouve véritablement au marché alimentaire de Temple Bar chaque samedi, rendez-vous des meilleurs artisans irlandais où défilent les meilleurs produits bios sur les étalages.

La carte gastronomique de Dublin révèle une fusion unique de cuisines ethniques, de saveurs traditionnelles irlandaises et de restaurants plus sophistiqués de cuisine moderne irlandaise et internationale. Allez déjeuner dans les cafés-restaurants classiques et pubs atmosphériques côté sud de la rivière Liffey et goûtez aux saveurs locales représentatives.
Laissez-vous tenter par les délicieux poissons fumés (surtout le saumon et le maquereau), le ragoût irlandais (agneau et pommes de terre), le légendaire boxty (galette de pommes de terre fourrée, principalement de bacon et de chou), le coddle (potée irlandaise à base de saucisses de porc, bacon, oignons et pommes de terre), le fameux pain au soda, les fromages très crémeux et les délicieuses charcuteries provenant des fermes biologiques du pays, ainsi que les très frais poissons et fruits de mer (moules, huîtres de l’Atlantique et homard de la baie de Dublin). Terminez votre repas par le traditionnel café irlandais (Irish coffee), un mélange de café tout juste préparé et de whisky irlandais avec une couche de crème glacée. Pour le dessert, choisissez parmi les excellentes tartes et les gâteaux crémeux aux confitures artisanales et chutney.
Quand la nuit tombe, suivez les Dublinois jusqu’aux pubs authentiques traditionnels de St. Stephen’s Green, de Merrion Row et de Baggot Street à la recherche de la « pinte parfaite » de Guinness, des concerts typiques irlandais et de la bonne ambiance (craic, en dialecte irlandais). Pour situations décadentes jusqu’aux extrêmes, faites un tour vers le quartier touristique et bondé de Temple Bar (l'Ibiza du Nord). Pour le divertissement de l’après-minuit, choisissez l'un des bars tardifs ou boîtes de nuit (disposant d’une autorisation d’ouverture jusqu'à 2h30) dans les coins d’Harcourt Street, Wexford Street, Grafton Street et de South Williams Street, fréquentés par les Dublinois les plus cool, branchés et à moins de la trentaine.

• Bloomsday : le 16 juin 1904 fut le jour où se déroula l’odyssée fictive du Dublinois Leopold Bloom dans le chef-d’œuvre de James Joyce, « Ulysse ». Chaque année et pendant une semaine avant cette date, Dublin revit l'atmosphère de l'époque avec des lectures, des concerts, des repas, des virées aux pubs et des visites sur les sites historiques de la ville. Les adeptes les plus fervents de Joyce circulent en costumes de l'époque édouardienne.
• Festival de la Saint Patrick : trois jours de célébrations dans les rues et les pubs de Dublin centrés autour du jour de la Saint Patrick (17 mars), le saint patron de l'Irlande. Le programme comprend la grande parade, des feux d'artifice, des concerts, une fête populaire, un carnaval de rue, l’impressionnant a céilí mór (marathon de danses irlandaises traditionnelles), un éclairage des bâtiments de la ville en vert (couleur du trèfle), et de la Guinness en abondance.  
• Tiger Dublin Fringe : le plus grand festival d’arts du spectacle et d’arts visuels contemporains en Irlande avec un accent sur l'expérimentation et l'avant-garde. À noter plus de 750 spectacles de jeunes artistes sur deux semaines (mi-septembre), comprenant aussi bien de la musique et de la danse que du théâtre de rue, du cirque et des spectacles humoristiques.  
• Festival du Théâtre de Dublin : les plus grandes troupes de théâtre du monde rencontrent le nec plus ultra du théâtre nouveau irlandais pour trois semaines à partir de la fin septembre, sur les scènes de la ville. Le répertoire met l’accent sur les productions de nouvelles œuvres théâtrales.  
• Festival international du film de Dublin (Jameson) : le plus grand événement cinématographique du pays se distingue par son riche programme de nouveaux films irlandais et internationaux, mais aussi par la présence rayonnante –à la mi-février– de célèbres stars du cinéma dans la ville.

Transport de l’aéroport

Aegean Airlines atterrit à l'aéroport de Dublin, à 10 km au nord de Dublin. Vous y trouverez des magasins duty-free et des boutiques d’articles de mode, de cosmétiques, de bijoux, de souvenirs et de produits irlandais locaux, des banques, bureaux de change et distributeurs automatiques, de nombreux cafés, bars et restaurants, un bureau de poste, une aire de jeux et des espaces de soins pour bébés. Au terminal 1 se trouve une église catholique, alors qu’au terminal 2 se trouve un espace interreligieux de prière. Pour l'accès à Internet, l'aéroport est équipé de kiosques Internet, alors le Wi-Fi illimité est offert gratuitement dans toutes les zones de l'aéroport.

Pour se déplacer vers le centre-ville, prenez le bus Airlink Express N ° 747 qui relie directement l'aéroport à la gare routière centrale (Busaras) et aux deux gares ferroviaires principales de la ville (Dublin Heuston et Dublin Connolly). Le trajet « Aéroport-Busaras-Connolly-Heuston » dure, au total, 30 minutes. Les départs ont lieu toutes les 15-20 minutes chaque jour de 6h00 à 23h30 (du lundi au samedi) et de 7h00 à 23h20 (le dimanche).